Sr. Charles Marie Frank, Devoted to Nursing
Sor Charles Marie Frank, Dedicada a la enfermería
Sr. Charles Marie Frank (1906–1998) was persistent: she interrupted her nursing studies in September 1928 to become a Sister but completed her degree requirements in 1939. She went on to study at Catholic University in Washington D.C., in 1942, later serving as Dean of Nursing there from 1957 to 1964. Her whole life was devoted to the education of professional nurses.
Sor Charles Marie Frank (1906–1998) fue persistente: interrumpió sus estudios de enfermería en septiembre de 1928 para entrar a la vida religiosa, pero terminó su carrera en 1939. Después estudió en la Universidad Católica en Washington D.C., en 1942. Más tarde fue Directora de Enfermería ahí de 1957 a 1964. Dedicó toda su vida a la formación de enfermeras profesionales.
Sr. Charles Marie developed one of the state’s first professional nursing programs at Incarnate Word College in 1943. She supervised hospitals and nursing schools within the congregation, including St. Anthony’s Hospital in Amarillo (pictured).
Sor Charles Marie desarrolló uno de los programas de enfermería profesional en el estado en el Colegio del Verbo Encarnado en 1943. Supervisó hospitales y escuelas de enfermería en la Congregación, como el Hospital San Antonio en Amarillo (que aparece en la foto).
In 1964 Sr. Charles Marie left her career in nursing administration to lead a new mission in Chimbote, Peru. She did not hesitate to be “self-sacrificing, generous, ready to live amid unaccustomed poverty, and love the poor.”
En 1964, Sor Charles Marie dejó su carrera administrativa en el campo de la enfermería para llevar a cabo una nueva misión en Chimbote, Perú. No tuvo dudas en cuanto a “hacer sacrificios, ser generosa, estar dispuesta a vivir en una pobreza a la que no estaba acostumbrada y servir a los pobres”.
Sr. Charles Marie (center) played a major role in the development of Project HOPE, which combats infectious diseases in developing countries.
Sor Charles Marie (centro) representó un papel importante en el desarrollo del Proyecto HOPE (Esperanza), que combate enfermedades infecciosas en países en desarrollo.
In 1972, Sr. Charles Marie was appointed to the Defense Advisory Committee on Women in the Service by U.S .Secretary of Defense Melvin Laird. Here, she is advising on the well-being of military women at Camp Bullis, Texas.
En 1972, Melvin Laird, Secretario de la Defensa en Estados Unidos, nombró a Sor Charles Marie como miembro del Comité Consultivo de la Defensa sobre Mujeres en el Servicio [Defense Advisory Committee on Women in the Service]. En ese cargo ofrecía asesoría sobre el bienestar de las mujeres en la milicia en Camp Bullis, Texas.
In retirement, Sr. Charles Marie developed a clinic for retired Sisters living in the Motherhouse. She also wrote the history of the mission in Peru and volunteered in the congregation’s archives.
Cuando se retiró, Sor Charles Marie desarrolló una clínica para las Hermanas retiradas que vivían en la Casa Madre. También escribió la historia de la misión de Perú y trabajó como voluntaria en los archivos de la Congregación.
Comments