"That man say we can't have as much rights as a man 'cause Christ wasn't a woman. Where did your Christ come from? From God and a woman. Man had nothing to do with it" (Sojourner Truth, 19th century).
"Hail Mary, the most beautiful dove,
which carried the word of God for us;
we greet you with the Archangel Gabriel!
Hail Mary, full of grace, the Lord is with you.
Hail, O Virgin, the glory of our race.
you have borne Emmanuel for us" (Coptic Liturgy)
Hail, Mary, full of grace, the Lord is with you.
Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
"Ese hombre dice que no podemos tener tantos derechos como un hombre porque Cristo no era una mujer. ¿De dónde vino tu Cristo? De Dios y una mujer. El hombre no tuvo nada que ver con eso" (Sojourner Truth, 19 siglo).
Dios te salve, María, la paloma más hermosa,
que llevó la palabra de Dios por nosotros;
¡Te saludamos con el Arcángel Gabriel!
Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo.
Dios te salve, Virgen, gloria de nuestra raza.
has dado a luz a Emmanuel por nosotros "(Liturgia copta)
Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo.
Bendita tu eres entre todas las mujeres,
y bendito el fruto de tu vientre, Jesús.
Comments